19 novembre 2016

"Shabu Shabu"

imageSábado, 19 de noviembre
Hoy mi amigo nos ha invitado a un concierto de su grupo.
Así que a las once salimos de casa.
Fuimos al centro de la ciudad en metro.
En Odori bajamos del metro.
Pensaba que almorzaría allí y cambiaría al tranvia.
Primero, almorzamos.
Buscamos un restaurante bueno.
Encontramos un restaurante de "Shabu Shabu".
"Shabu Shabu" es un plato tipico de la comida japonesa.
Se hierve la carne delgada, y se come con la salsa.
Normalmente se usa la carne de vaca.
En Hokkaido, se usa cerdo también.
Aquí(Hokkaido) ambos son populares.
En este restaurante se come cerdo.
Y en el restaurante, puedes comerlo si quieres comer
Comimos mucho cerdo.
Estaba bueno.
Después fuimos al concierto.
Las canciones estaban geniales.
Y me alegró poder comprender unas palabras italianas en las canciones.
Lo pasamos muy bien.

a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!


penpara at 15:30|PermalinkComments(0)

18 novembre 2016

Takoyaki

imageViernes, 18 de noviembre
La semana pasada, cuando volvimos el restaurante de cerdo con arroz encontramos otro restaurante bueno.
El restaurante que encontramos, era de "Takoyaki".
Takoyaki es algo así como pizza, pequeno, de forma esférica y lleva una pieza de pulpo dentro. Nos gusta.
Nosotros queríamos visitarlo.
Así que fuimos allí la noche de viernes.
El restaurante tenía una barra grande y unas mesas.
Las mesas eran de tambor.
Queríamos sentarnos en la barra.
Pero, las sillas eran tan altas que no pude sentarme en ellas.
Nos sentamos en la mesa.
Pedimos fideos fritos, quince takoyaki y otro plato más.
El otro plato era cerdo asado con ketchup.
Se llamaba "Porkchop".
Era mi plato favorito.
Lo compartimos.
Nos comimos todo.
Estaban deliciosos.
Sobre todo el Takoyaki eran el mejor.
Llegaban montandos sobre una placa de hierro muy caliente.
La placa acabó de asar los takoyaki.
Lo pasamos muy bien.
imageimageimage

a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!

penpara at 21:00|PermalinkComments(0)

17 novembre 2016

La tortilla perfecta

imageJueves, 17 de noviembre
Mi mujer ha estado ocupada.
Todos los días laborables ha hecho horas extras.
Hoy volvimos bastante tarde.
Despues de volver a casa, cocinó nuestra cena.
Yo decidí lo que cenamos.
Así que elijí el menú de la cena que cocinaría fácil.
Hoy comimos tortilla con arroz y hamburguesa.
La hamburguesa y su salsa estaban preparadas.
Entonces sólo cocinó dos tortillas.
Yo pensaba que era muy fácil.
Pero, la verdad fue diferente.
Ella quiso cocinar las tortillas perfectamente.
Las tortillas que quiso cocinar estaban medio cocidas.
Gracias a su esfuerzo, una fue éxito.
La otra estaba un poco dura.
Yo comí la dura.
Nos la comimos toda.
Estaba deliciosa.
A ella le doy las gracias por todos.

a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!


penpara at 20:30|PermalinkComments(0)

16 novembre 2016

"Gyudon" y "Gyutamadon"

imageMiercoles, 16 de noviembre
Ayer mi mujer cocinó carne de vaca.
La puso sobre arroz.
Comímos este plato.
Tenía carne cocida, además, cebolla,fideos de konjac y setas.
Estaba delicioso.
Pero ella cocinó mucho.
Por lo tanto se quedó medio.
Hoy Añadió los huevos.
El de ayer se llama "Gyudon".
De hoy se llama "Gyutamadon".
Hoy también estaba delicioso.

a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!
Ayer

penpara at 19:00|PermalinkComments(0)

15 novembre 2016

Con verdura más más

imageMartes, 15 de noviembre
Últimamente en la programa de televisión he aprendido una manera buena de orden de bocadillo.
Hoy comería un bocadillo.
En este momento querría usar esa manera.
A las once fui al supermercado.
Primero fui al tercer piso, en la zona del comedor.
En la tienda de bocadillo, pedí la oferta de bocadillo y dije "con más verdura".
En la tienda si quiere, puede comer un bocadillo con verdura más.
Para mi esto está muy bien.
La oferta de hoy era un bocadillo de jamones variados.
Me alegró comer un bocadillo tenía mucho jamón y mucha verdura.
Me lo comí todo.
Estaba delicioso.
Compré otro para mi mujer.
Ella lo comerá mañana.
a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!

penpara at 12:24|PermalinkComments(0)

14 novembre 2016

Un ramen de miso

imageLunes, 14 de noviembre
Cenamos en casa.
Comimos un ramen de miso.
El ramen de miso nació en Sapporo.
Es una de las especialidades de sapporo.
Su sopa calienta el cuerpo.
Nos comimos todo.
Estaba delicioso.

a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!

penpara at 20:00|PermalinkComments(0)

13 novembre 2016

Una sopa de curry

imageDomingo, 13 de noviembre
El otro día, cuando volvía a casa en coche en el camino encontré una tienda bonita.
Pensaba que era un restaurante.
Quizas era de comida italiana o españolade.
Así que hoy fuimos a la tienda para almorzar.
Pero, la verdad La tienda no era un restaurante.
¡Vaya! Si la tienda fuera un restaurante, sería muy buen restaurante.
Entonces, fuimos a otro restaurante.
El restaurante era de sopa de curry.
Comimos sopa de curry.
La sopa de mi mujer era de curry con leche de coco.
Tenía pollo frito.
Mi sopa era de curry normal.
Tenía muchas cosas, col, calabaza, berenjena, tocino, huevos, queso, setas, zanahorias y otras verduras.
Nos lo comimos todo.
Estaba delicioso.

a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!

penpara at 14:46|PermalinkComments(0)