4 novembre 2016

"Stamina juju"

imageViernes, 4 de noviembre
Por la noche mi mujer y yo fuimos a un restaurante chino que está delante de la universidad de Hokkaido.
Lo hemos visitado a veces, desde hace diez años.
Es nuestro restaurante favorito.
Cuando entramos, vi un anuncio.
Dijo que el menú de hoy era tortilla china con arroz.
Se llamaba "Tenshin-han".
me parecía muy bueno.
Fue buena idea comerlo.
Pero cuando nos sentamos en la mesa, mi deseo ha cambiado.
Fue como magia.
Mi deseo se cambió a comer el mismo plato como siempre.
Se llamaba "Stamina juju"
Era guiso chino caliente que tenía verduras y cerdo.
Sabía un poco picante.
Lo pedimos.
Nos lo comimos todo.
Estaba delicioso.
Hemos visitado allí más de 100 veces.
Casí todos los días comía "Stamina juju"
Es solo una vez que he comido el otro plato.

a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!

penpara at 19:45|PermalinkComments(0)

3 novembre 2016

Caballa cocida con miso y salmón asado y huevos de salmón con arroz.

imageimageJueves, 3 de noviembre
Hoy es el día festivo, el día de la cultura.
Antes, era el cumpleaños del emperador de Meiji.
Hace mucho tiempo, cuando se llamaba "Meijisetsu",
Todos los años, hacía buen tiempo el 3 de noviembre.
Desde que cambió al día de la cultura, ha llovido mucho.
En Sapporo hoy también ha estado un poco mal el tiempo.
Hay muchas nubes en el cielo.
Fuimos al restaurante de pescado que me gusta y suelo ir.
Comí caballa cocida con miso.
Es mi plato favorito.
Mi mujer comió salmón asado y huevos de salmón con arroz.
Gracias a su bondad, pude probar el plato de mi mujer.
Yo también compartí mi plato con ella.
Nos lo comimos todo.
Estaban deliciosos.

a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!

penpara at 15:00|PermalinkComments(0)

2 novembre 2016

Verduras y pollo frito con salsa agridulce

imageMiercoles, 2 de noviembre
Ya empieza a nevar, y falta poco para acumularse la nieve.
Debía cambiar los neumáticos de mi coche.
Por la mañana fui a un vendedor de coche.
Le pedí cambiarlos.
Tardó una hora más o menos en cambiarlos.
Luego, fui a un restaurante de comida japonesa.
Esta mañana he visto un anuncio del restaurante en televisión.
Comí un plato que el anuncio dijo era el más popular.
Eran verduras y pollo frito con salsa agridulce.
Me lo comí todo.
Estaba delicioso.

a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!


penpara at 14:30|PermalinkComments(0)

1 novembre 2016

El bocadillo tenía gambas, queso y aguacate

imageMartes, 1 de noviembre
Ya estamos en noviembre.
Ha hecho mucho frío.
No hemos usado la estufa porque aguantamos hasta ahora.
Es la primera vez que ponemos la estufa en este invierno.
Hasta ayer mi casa estaba como el campo de nieve.
Hoy está como paraiso.
Pero en el frío fuera, fui a comer.
Fui al supermercado.
Como siempre, fui al tercer piso, en la zona del comedor.
Comí un bocadillo que era la oferta de la conmemoración de la Victoría.
El bocadillo tenía gambas, queso y aguacate.
Me lo comí todo.
Estaba delicioso.

a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!

penpara at 14:30|PermalinkComments(0)

31 octobre 2016

Bento de ostras fritas

imageLunes, 31 de octubre
Ayer, compré un "Bento" en el supermercado.
Bento es la comida preparada para llevar.
Mi Bento tenía arroz y unas ostras fritas.
Al comerlas, siempre me siento si fuera el otoño.
El Bento tenía siete ostras.
Quería comer la mitad de estas con salsa Worcestershire y las otras con salsa tártara.
Mi mujer me ayudó a poner la salsa a las ostras.
Pero le puso salsa Worcestershire a todas las ostras.
¡Vaya!
Mi plan falló.
Después de todo comí todo con ambas salsa.
Me lo acabe todo.
Estaban deliciosos.

a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!

penpara at 16:30|PermalinkComments(0)

30 octobre 2016

Cocida salchichas de la Victoria.

imageDomingo, 30 de octubre
Anoche, Nippon Ham Fighters ganó, como yo lo pensaba.
Es el equipo de béisbol en Hokkaido.
Todas las personas que viven en Hokkaido estarían emocionadas.
Entonces, hoy ha empezado las rebajas de la Victoria.
Además hoy era el día de rebajas mensual en el supermercado.
Por lo tanto había mucha gente.
Nosotros también fuimos allí.
Compramos muchas cosas en ofertas.
Sobre todo salchichas.
La empresa matriz del equipo, vende jamónes y salchichas.
Se dice que las salchichas están muy buenas.
A nosotros también nos gustan.
Cenamos en casa.
Comimos las salchichas cocidas con leche de sojas.
Estaban deliciosos.

a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!

penpara at 20:30|PermalinkComments(0)

29 octobre 2016

La comida de Rusia

imageSábado, 29 de octubre
Hoy mi mujer quería comer algo caliente.
Yo quería comida de algún país del que no sepa mucho.
Entonces propuse tres ideas.
Una era comer comida de Thailandía. Por ejemplo, fideos fritos al estilo tailandés.
Otra era comida de Okinawa, Japón. Era Chample calabaza amarga.
La última era de Rusia. Era sopa de remolacha.
No pude decidir. Ella eligió de Rusia.
Fuimos a un restaurante.
Pedimos tres platos.
Eran Garushoku, piroshki, sopa de remolacha.
Los compartimos.
Garushoku era una sopa de setas en el vaso que estaba cubierto con pasta de hojaldre.
Nos lo comimos todo.
Todo estaba delicioso.
Mientras comimos, hablamos con su dueños.
Era muy interesante.
Lo pasamos muy bien.

a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!


penpara at 13:53|PermalinkComments(0)