Mi diario de la gastronomía en Hokkaido

imageMartes, 9 de mayo
Por la mañana tenía que hacer un mandado. Comenzaría a las diez. Después de llevar a mi mujer a su oficina, aún eran las ocho. En ese momento tuve aproximadamente una hora libre. Todavía no había desayunado. Entonces fui a una hamburguesería, McDonald's. Desayuné un Muffin de huevo y salchicha. Es mi desayuno favorito.
Estuve allí una hora. Luego me fui a hacer el mandado. No fue exito. Pero hice todo lo que pude. Así que no me arrepento.

a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!

imageLunes, 8 de mayo
Por la noche cenamos en casa. Había mucho arroz restante en el frigorífico. Usándolo, queríamos hacer una buena cena. El menú lo pensé yo. Lo cocinó ella.
El menú era un plato italiano,un risotto. Era de leche de soja. Tenía mucho queso. Estaba apetitoso. Pero casi todo el plato era de color blanco. Para sacar una foto, nos parecía que faltaba algo de color. Ella añadió pimientos verdes. Al comerlos juntos, los pimientos verdes con el risotto eran un poco extraños. Así que los comí por separado. Lo comimos todo. Ambos estaban deliciosos.

a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!

imageimageDomingo, 7 de mayo
Hoy era el último día de vacaciones. Mi mujer y yo fuimos a un supermercado muy barato. Compramos los alimentos para esta semana. Y en el restaurante que está en el supermercado, almorzamos. El restaurante es también muy barato. Casi todo el menú costó menos de 500 yenes. Comí camarones fritos con huevo cocido suave y arroz. Ella comió camarones fritos y verduras fritas con arroz. Cada plato costaba 500 yenes. Nos comimos todo. Estaba muy bueno.

a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!

imageimageSábado, 6 de mayo
Hoy no teníamos planes. Estabamos en casa y descansados. Para el almuerzo fuimos a un restaurante cerca de mi casa. Está especializado en ramen.
Su ramen es un tipo llamado "tanmen" de ramen. Normalmente tanmen tiene muchas verduras. Su sopa tiene un sabor salado. Comí un tanmen al que añadí más verdura. Mi mujer comió un tanmen con chile.
Porque estábamos sentados en la barra, oímos el sonido que hacían al cocinarlo. Estaba muy bueno y apetitoso.
Cuando me llegó, yo estaba soprendido. Mi tanmen era muy grande. era como montaña. Pero La montaña contenía casí todo brotes de soja. Así que no era dificil comerlo. Nos lo comimos todo. Estaban deliciosos. Estabamos contentos.
a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!

imageimageimage
Viernes, 5 de mayo
Mi mujer y yo fuimos a Otaru pasando por una autopista. En tienda de bricolaje queriamos comprar flores para la ventana de mi casa. Y en tienda que está al lado de una fabrica de pasta de pescado, queriamos comprar unos paquetes de pasta de pescado para cena.
Primero fuimos a un supermercado muy grande. Allí estaba celebrandose un evento. Era de mascotas japonesas para turismo. Las mascotas eran bonitas, "kawaii". Había mucha gente. Allí había una tienda muy grande de bricolaje. En la tienda las compraría.
Antes eso almorzamos. Fuimos a un restaurante chino en el supermercado. Ella comió su plato favorito. Era cerdo frito a la salsa agridulce. En cambio yo, quería comer un plato diferente. Así que comí el plato del día. Un camarero me dijo que era pollo con salsa agridulce. Imaginé que era pollo asado con salsa agridulce. Pero no era asi. Era pollo frito con salsa agridulce, casi igual a su plato.
Pero nos comimos todo. Estaban deliciosos.
Luego, fuimos a la tienda. Pero no había sus flores favoritas. Tampoco pudimos ir la tienda de pasta de pescado. Porque había muchos coches, sus aparcamientos estaban llenos. Pero hacía muy buen tiempo. Por eso lo pasamos muy bien.
a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!

imageJueves, 4 de mayo
Hace unos días recibimos un correo anuncio. Era de una tienda de dulces japoneses. El correo tenía un cupón. A propósito, cinco de mayo es el día de niños. En forma tradicional, es festival de la temporada en mayo.
Es costumbre comer dulces especiales. El otro día mientras viendo las flores de cerezo,tambien comimos dulces. Es también costumbre. Ellos son un poco diferentes. El dulce de esta vez se llamaba "Kasiwamochi". La vez pasada se llamaba "Sakuramochi". Ambos eran pasta de arroz, y llevaban pasta dulce de soja dentro. estaban envuelto en una hoja. La hoja de Sakuramochi era una hoja de cerezo, comible. Ksiwamochi estaba envuelto en una hoja de Kashiwa, un tipo de roble. La hoja de Kashiwa no es comible. Nos gustan. El cupón era para Kashiwamochi. Decidimos ir allí.
Entonces, decidimos también ir a santuario sintoista, además ir a un restaurante a almorzar. El restaurante es especializado en ramen picante. El año pasado hemos estado en el restaurante. Hoy es la segunda vez. La vez pasada comimos un ramen picante con sopa. Era una especialidad del restaurante. Tiene la otra especialidad. Queríamos a comerla. Así que la comimos. Era un ramen picante sin sopa. Pudimos elegir el nivel de picante. En el restaurante, en cambió la frase " picante", se usa la frase "entumecido". Ella eligió un ramen entumecido. comí un ramen muy entumecido.
De verdad, mi ramen era muy picante. Desde el primer bocado, me entumecí mi lengua. Pero estaba delicioso. Nos comimos todo.
Luego fuimos al santuario sintoista a rezar y fuimos a la tienda. Allí compramos dos Kashiwamochi y un helado. Comimos el helado. El helado nos recordó un dulces japoneses. Lo pasamos muy bien.

imageimage
a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!

imageimageMiércoles, 3 de mayo
Nuestros deberes de hoy que decidimos por nuestra cuenta era arreglar y limpiar la habitación. Sobre todo por me lo más importante era ordenar libros. Tengo muchos libros. Por ejemplo, novels, comics, textos de lengua extranjera. En estantería los libros están excesivos. Tengo que elegirlos y abandonar unos. Por la mañana Lo hicimos. Cuando hicimos mitad, ya fue mediodía. Estabamos cansados y Teníamos hambres.
Entonces salimos a almorzar. Fuimos a un restaurante nuevo que encontré en internet. Es especializado en curry de indía. Nos gusta un curry de india con nan. Ella comió el menú del día. Era un curry de sojas y carne picada. Comí un curry de espinaca y cordero. Ambos estaban deliciosos. Además los nanes estaban recién horneados. Estaban muy calientes y buenísimos. Nos comimos todo. Lo pasamos muy bien.
a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!

このページのトップヘ