July 15, 2017

Las maneras tradicionales japonesas de evitar el calor

imageSábado, 15 de julio
Hoy hace todavía muchisimo calor. Más o menos hasta las once nuestro salón era como un sauna. No podíamos soportar más estar allí. Salimos de casa y fui a Zenibako, que es la zona que está al lado de Sapporo y al lado de la mar.
Zenibako es el lugar donde trabajaba antes. Allí hay una cafetería a la que solía ir. Antes a menudo, ahora unas veces al año. Pero es también mi cafetería favorita. Su edificio es un antiguo almacén tradicional japonés.
Bajamos del coche y entramos. En el interior no hace calor. Cuando una brisa soplaba, hacía bastante fresco. Se dice que en ese tipo de almacén no hace mucho calor en el verano.
Allí comimos espaguetis al ketchup. En Japón, se los llama espaguetis napolitanos. Estaban deliciosos.
Después, bebiendo un cafe frió, estabamos descansados. En ese momento sentí una brisa más fresca. Es que la dueña echó agua delante de la cafetería.
La acción se llama "uchimizu". Es una manera tradicional japonesa de evitar el calor.
Gracias a los usos tradicionales, lo pasamos muy bien.
imageimage
a Popular blog de clasificación←!Haga clic por favor!

penpara at 14:30│Comments(0)

コメントする

名前
URL
 
  絵文字